The War of Resistance: Chapter 641 Northeast dialect: shelved
The young man stood up and walked out of the house, Shang Zhen and the four of them all looked at the silent back of the young man.
"I'll call you gourd from now on!" Bai Zhan, whose hands were oily, said loudly from behind.
The figure of the young man paused for a moment, but then went out of the house again.
"It's really a boring gourd." Bai Zhan muttered, and then he looked at the pile of big geese in front of him that had been dismembered by them with their teeth.
Shang Zhen and the others had indeed not eaten for more than a day, they were very hungry.
Although the big goose that Bai Zhan stole was considered very fat, anyone who has eaten a big goose knows that the big goose only has meat on the two thighs and the breast, and the rest of the goose is just a skeleton, and there is really not much. edible.
But fortunately, the young man who was nicknamed "Gourd" by Bai just took out the rice at home and steamed it in a big pot, so Shang Zhen and the others were finally full.
Not only was he full, Shang Zhen even found a piece of cloth to wrap a bag, he said he would take it with him, how difficult it is to have a full meal these days.
And at this time, Bai Zhan guessed that the boring gourd really had a deep hatred with the Japanese devils! Although Shang Zhen and the others never asked him how many members of his family were killed by the Japanese devils, they saw that there were four in the new grave.
There is inherent logic in Bai Zhan's guess.
Here are just a few dilapidated thatched houses, obviously not a wealthy family. For such a family, gourds in coarse clothes took out the rice at home.
White rice is very precious in today's society, and it is impossible for poor families to eat white rice all at once.
So Bai Zhan guessed, because Hulu and the Japanese devils had such a deep hatred, he took out the best rice in the house and let them all have a full meal, which was quite like the last supper.
"Oh, I really miss the past! There is still a jug of wine left." Bai Zhan started the chatter mode again, he picked up a piece of goose steak from the pile of bones of the big goose, picked it with his teeth, and started chatting with gusto. stand up.
Instigated is the Northeast dialect, which means to lick with the tongue and wrap with the mouth, which means to taste the taste.
"It's a pity to throw it away, but it's tasteless to eat." At this moment, Gao Yuyan said in a low voice.
"What do you know, you little girl? Don't use "Three Kingdoms" to show off in front of me, don't care about chicken ribs or goose ribs, this thing tastes good as a side dish." Bai Zhan was still instigating.
At this time Shang Zhen let out a "hum", he stood up and walked towards the door.
"Talk about this chick, why are you dissatisfied." Bai Zhan gave Shang Zhen a sideways look, and there was no trace of rudeness in his mouth.
Shang Zhen takes good care of Gao Yuyan, but Bai Zhan never talks about gentlemanly demeanor.
After the big goose was stewed, Shang Zhen directly gave Gao Swift the two goose thighs.
Bai Zhan was dissatisfied with this. He said at the time that a woman's family is just a poor person, and the real good food must be given to the frontline soldiers.
Bai Zhan's words were so dignified that Gao Yuyan's face blushed at that moment and hurriedly pushed the two goose thighs out.
Shang Zhen glanced at Bai Zhan, then at Gao Yuyan, and he put the two goose thighs directly in front of him.
And just when Bai Zhan was trying to use his skillful hand to move a goose thigh, Shang Zhen blocked the chopsticks he stretched out.
"I'm the one on the front line, can you guarantee that you will be able to rush to the front tonight to fight the devils?" These were Shang Zhen's original words, and Bai Zhan was speechless after being stunned.
In the end, no one ate the two goose thighs, but Shang Zhen put them in his pocket!
Shang Zhen didn't go out of the room, but opened the door a little and looked at the "gourd" who was walking into the distance.
"This kid won't tell the truth, will he?" Bai Zhan approached again with a goose rib not much bigger than a toothpick in his hand.
Shang Zhen turned back without saying a word and sat down in front of the broken table again.
"In case that boring gourd really goes to inform us, we will be in a lot of trouble!" Bai Zhan followed like a follower.
Shang Zhen, who had already seen through Bai Zhan's true colors, ignored his thoughtful look.
Just because Shang Zhen doesn't say anything doesn't mean someone doesn't say anything.
Yu Zuolong, who had long been displeased with Bai Zhan from the side, finally said, "Just say you are afraid of death, if you dare not go, get out!"
"Who doesn't dare to go? Who doesn't dare to go?" Someone answered, and Bai Zhan's mouth immediately answered.
"Whoever dares to go will know, the mouth of a cooked duck is hard!" Yu Zuolong said angrily.
Yu Zuolong is not the kind of person who is particularly smart, but he is not very stupid either. He understands that what Bai Zhan is talking about here is actually because he knows that Shang Zhen is going to avenge Hulu at night, and he is afraid that he will not dare to go. , This is typical duplicity!
"Ha, if I don't dare to go, I'll say so. I dare to speak the truth. Do you dare to speak the truth?" Bai Zhan retorted, and after finishing speaking, he looked at Shang Zhen and Yu Zuolong provocatively.
"Fuck!" Bai Zhan made Yu Zuolong swear.
But Shang Zhen yawned and said: "I said white chicken, you know I don't use foul language, but you are a little too much."
"Why did I go too far?" Bai Zhan asked Shang Zhen like a fighting rooster.
"If you don't dare to go, then don't go. I didn't say I have to let you go. Why did you just put it on hold?" Shang Zhen said angrily.
Shang Zhen never thought that Bai Zhan had such a personality.
What kind? It’s just that they are very talkative and bickering. No matter what you say to them, as long as you have a conversation with him, no matter what you say is good or bad, he will immediately come to the next sentence.
I guess in Bai Zhan's view, what you say is not important, what you say is the most important thing, in this world, what is it in this world, that is, the woods are big and there are all kinds of birds!
It turned out that when he was with Wang Laomao and the others, although Bai Zhan also said it, he was not as talkative as he is now. It is estimated that his talkativeness was restrained by Wang Laomao and his gang at that time. He beat him so he kept his mouth shut.
"What did you say? Why didn't I understand? What's on hold?" Bai Zhan asked.
It's just that when Bai Zhan asked this question, Gao Yuyan, who had been silent by the side, suddenly burst out laughing, but immediately she felt her gaffe, and hurriedly turned her face away.
There was a smile in Shang Zhen's eyes, but he said again: "If you don't understand, you don't understand. If you are not sleepy, you can go to watch. I will fight devils at night, so I need to sleep.
Let me tell you, don't bother me anymore, your saliva will fall on my face again, be careful, I will let Old Hat Wang beat you in the future! "
After finishing speaking, Shang Zhen, who had already reached the door of the back room, really rushed to bed.
Shang Zhen had already promised that young man whom Bai Zhan called "Stuffy Gourd" that he would take revenge for him tonight. He didn't sleep well last night and he needed to rest.
As for Hulu going out, it was to inquire about the news, Shang Zhen already trusted him completely.
Perhaps the name of Wang Laomao had an effect, Bai Zhan finally didn't follow Shang Zhen anymore, and turned back angrily, then she glared at Gao Yuyan and said, "What are you laughing at?"
Gao Yuyan then pursed her lips happily and did not speak.
"I'm asking you something, don't you know who saved your life?" Bai Zhan chatted with Gao Yuyan again.
But Gao Yuyan is also a good-tempered person~www.mtlnovel.com~ Seeing Bai Zhan's distraught look, he didn't answer the question, but instead said: "You saved me, you are an anti-Japanese fighter, you are a great hero, no matter if you go at night If you don’t go, you can sleep for a while, I will watch for you.”
After finishing speaking, Gao Yuyan stood up and walked out.
She really couldn't tell Bai Zhan what Shang Zhen meant by "shelved".
Gao Yuyan is also from the Northeast. Although her accent has changed due to her long stay in the South, it does not mean that she has forgotten her hometown dialect.
What does Shang Zhen mean by "shelved"? She didn't understand it at first, but suddenly she figured it out.
What Shang Zhen wanted to say to Bai Zhan was, "If you're not farting, don't let your voice go!"
Fart is like talking, leaving it alone is like messing around, that is swearing.
As far as this kind of thing is concerned, Shang Zhen can say it, but she Gao Yuyan can't say it absolutely, but she is very relieved!