My Sister is Very Obsessive: Chapter 231 : forced to apply for an English teacher\'s assistant

Last night, I had been chatting with my sister for a long time. When I returned to the dormitory, Liu Weiwei and Zhao Kuo collectively laughed at me for being "talking on the phone".

My heart was overflowing with sweetness at the time, so I was surprisingly shy about their teasing.

...

Early on Friday morning, I was woken up by my sister's phone call.

The rain that had been falling for two days and two nights finally stopped, and the sun shone through the thick clouds and onto the ground.

At this moment, I was standing on the balcony before taking a shower. While talking on the phone with my sister, I happened to enjoy the first ray of sunshine in the eastern sky.

The sun shines on his face, warm, and his eyes are cast out of the window. The newly sprouted shoots on the top of the trees on the forest road glowed like emeralds in the sun.

At first glance, it even unconsciously gives the illusion that spring is coming.

I pushed open the window quack, and a gust of morning wind blew in, and I couldn't help shivering, but there were benefits.

Raised his hand and rubbed the arm holding the phone,

"Sister, the weather is a little cold, so be careful to wear more coats."

"You can't wear more clothes, you will catch a cold if you wear more clothes."

On the phone, my sister refuted me seriously.

"What kind of statement is that?"

I was surprised that it was the first time I heard such a statement.

"Chun covers autumn frost, brother is really stupid, don't tell me you haven't heard of it."

"Been taught a lesson."

I smiled slightly, "Spring covers autumn and freezes" I've heard it before. At that time, our high school head teacher liked to say this sentence to us in autumn.

However, she didn't just say this outright, she often added the words "Keep warm" and "Don't delay studying when you catch a cold" after "spring covers autumn frost".

So, until now, I have always used "spring cover in autumn" and "keep warm" together.

"Then you should wear something thicker, otherwise you can wear long sleeves, but don't wear skirts."

"Mmmmm, I know."

"Are you the first two classes in the morning?"

I remember that Qin Mengmeng seemed to have said the day before yesterday that they would have two classes in the morning, so I made an appointment with her to go to the library this afternoon and learn how to design clothes from her.

"Well, yes." My sister's tone was light, and then she asked softly, "How about you?"

"So are we, the first two classes in the morning!"

"College English, right!" My sister smiled, "English is for you, it doesn't matter if you go or not!"

Indeed, English is my strong point. For me, it doesn't matter if I am not good at college English.

However, out of respect for the teacher and the principle of being serious and responsible for myself, I will still attend the class seriously under no special circumstances.

The English teacher is a relatively young female teacher. According to her own words, she is preparing for the exam. Of course, according to the requirements of our school for teachers, doctoral students who graduated from 85 or 11 will not be recruited.

However, she is an exception, because her professional ability in English is too strong, not to mention IELTS, TOEFL, and 8th in English.

According to her own words, she translated the entire "Little Prince" by herself in middle school, and then translated some original English publications one after another when she was in her first or second year of college.

By the third year, she was already a well-known English translator in the school. She not only participated in the production of the school's English version of the website, but also helped some teachers and professors with poor English to translate many SCI and EI papers.

At the graduate level, she was no longer limited to translating English works.

She began to try to translate the four major classics of our country.

During her postgraduate studies, she translated the four famous novels thoroughly, and uploaded her translations to facebook and Twitter, which aroused widespread repercussions.

Now, according to her introduction before the class, she is preparing to translate history books such as the twenty-four histories into English and send them to foreign forums for free, so that those arrogant big noses and blue eyes can take a good look. It is definitely no accident that a country with five thousand years of splendid civilization has achieved world-renowned achievements in just a few decades!

It is impossible to see that this university teacher who has learned English as well as his mother tongue at such a young age still has such a patriotic side.

"Because of being a teacher, the school has arranged more courses, so, are there any classmates willing to be my assistants and complete the translation of history books with me?"

A few minutes before the get out of class ended, she suddenly asked, her voice and expression full of hope, obviously, she really wanted to find an assistant who could help her.

However, the entire classroom was silent.

I turned my head and looked around curiously. Many students were hesitant. I could see that they really wanted to raise their hands, but they were afraid that their English was not good enough.

Even I was a little moved, but I kept holding back without raising my hand.

Although my English is good, it is relative.

I know a little American pronunciation, and I can roughly understand English readings without Chinese comparison, but if I really want to translate it, it is still too difficult for me.

The practical girl has no idea about this, I have never heard her speak English or know her English level.

However, according to the news she accidentally revealed last time, it seems that her family has even hired a professional foreign teacher to teach her spoken English, so her English should not be bad.

Seeing the silence below, the teacher was slightly disappointed.

"No one?" she asked softly.

Still no one made a sound, so she continued with a slight smile,

"The teacher won't let everyone do it in vain. Let's just say that the students who translate history books with the teacher will pay for the living expenses at school."

As soon as the news came out, the entire quiet classroom suddenly boiled.

Seeing the vaguely uncontrollable atmosphere, the English teacher hurriedly pressed his hand,

"I believe that the English skills of the students here are not too bad, but what the teacher wants is the kind of students who can complete rough translations independently, and the translated documents should also have their own style and characteristics."

As soon as the request came out, the entire classroom returned to silence.

When the practical girl heard about the living expenses, she became faintly interested, so she couldn't help but gently poked my thigh under the desk with her long and delicate fingers,

"I heard that your English is good?"

I don't quite understand why she suddenly asked this question, but I nodded humbly,

"Okay!"

"Can you translate classical Chinese?"

As soon as this question came up, I suddenly vaguely seemed to have guessed something,

"You don't want me to take the job, do you?"

"No!" The practical girl looked at me and shook her head gently, "It's us, let's go together!"

As she said that, she suddenly grabbed my hand, then pulled me to stand up,

"Teacher, we want to give it a try!"

The author loves a three-legged cat, said: Many things have been done, and the fourth watch will be resumed tomorrow, please take care of everyone! (bow!)